Introduzione e Note a

L'ANELLO DEL NIBELUNGO

di Richard Wagner


A cura di Larry Brown

Lipscomb University, Nashville, Tennessee, USA

larry.brown@lipscomb.edu



Composizione

Richard Wagner impiegò 25 anni per completare la sua principale opera d'arte dell'avvenire (1848-1874) con una pausa di 12 anni nel mezzo. La prima rappresentazione completa fu eseguita a Bayreuth nel 1876.

Dopo aver completato un abbozzo del racconto principale nel 1848, Wagner scrisse per primo il testo poetico per il dramma della Morte di Sigfrido (Götterdämmerung nella versione definitiva) con una esposizione estesa del passato mitologico. Si rese conto ben presto che era necessario rappresentare gli eventi che conducevano alla morte di Sigfrido in modo più dettagliato e drammatico di quanto fosse narrato sulla scena. Così aggiunse l'antefatto Il Giovane Sigfrido e in seguito compose L'Oro del Reno e La Walkiria completando così il ciclo della tetralogia.



Fonti mitologiche

Wagner ha creato il suo Ring adattando i miti tratti da diverse lavori del XIII secolo D.C.: fonti principali sono l'opera Irlandese Edda Poetica, L'Edda in prosa (di Snorri Sturluson), la Volsunga saga, e il Tedesco Niebelungenlied. In queste note faremo un resoconto di come Wagner ha trasformato i miti originali per adattarli alle esigenze dei suoi drammi.



I principali contributi di Wagner alla mitologia del Ring

  1. L'Oro del Reno


    1. Wagner inventò la maggior parte dell'Oro del Reno nella sua forma attuale, combinando tre storie scollegate dell'Edda:


      1. Freia offerta in pagamento ai giganti per costruire le mura intorno al Walhalla.


      2. Le mele di giovinezza perdute (da un'altra dea di nome Idunn).


      3. Odin e Loki che rubano l'oro a un nano chiamato Andvari per pagare la morte ingiusta del fratello di Fafner, dopo la quale Fafner uccide suo padre per ottenere l'oro.


    2. Nuovi elementi aggiunti nel prologo: Le Figlie del Reno, l'Oro del Reno come materia prima per l'Anello, la rinuncia all'amore per ottenere la potenza dell'Anello, Wotan che è legato dal contratto delle rune sulla sua lancia.


  2. La Walkiria


    1. Wagner fa di Siegmund e Sieglinde i figli di Wotan, il quale vuore riavere indietro l'Anello.


    2. Ha inventato la ribellione di Brünnhilde a Wotan con la liberazione di Sieglinde, e l'idea di Brünnhilde che si comporta come l'alter ego di Wotan.


  3. Sigfrido


    1. Wagner ha immaginato Sigfrido come "l'essere umano libero" che può cambiare l'ordine del mondo.


    2. Egli porterà a termine questo compito spezzando la lancia di Wotan con la spada che si era forgiato nuovamente.


    3. In questo modo Wagner collega la storia di Sigfrido con il progetto finale di Wotan per riottenere l'Anello. Questo collegamento è il maggior contributo di Wagner all'intera trama del Ring.


  4. Il Crepuscolo degli Dei


    1. Wagner ha identificato Hagen, fratellastro di Gunther, come figlio di Alberico, collegando così la morte di Sigfrido (con l'Anello come ulteriore motivo) all'antico avversario di Wotan.


    2. Anche se non se ne trova notizia nelle sue fonti, Wagner collega anche la morte di Sigfrido e Brünnhilde con la rovina degli Dei.


    3. Il finale col ritorno dell'Anello al Reno e la restaurazione della natura.




Riepilogo dei principali temi dei quattro drammi musicali:



Informazioni

I numeri si riferiscono al numero di pagina della traduzione di Andrew Porter (Norton publishers 1977), tranne quelli segnati come SS che indicano una citazione dalla traduzione di Spencer (per maggiori informazioni vedi la bibliografia alla fine della pagina del Crepuscolo).

Gli esempi musicali in formato midi sono stati creati da Fabrizio Calzaretti. I miei ringraziamenti per il suo pregevole lavoro su questo sito.

Se non vedi la barra dei menu a sinistra clicca qui
English version
English version



Copyright 1999 by Larry A. Brown