Bibliografia Italiana

Nella tabella sottostante potete trovare tutti i libri di Richard Wagner pubblicati in Italiano, così come sono elencati nel database del Servizio Bibliotecario Nazionale che potete consultare all'indirizzo internet http://opac.sbn.it/cgi-bin/IccuForm.pl?form=WebFrame
Dal presente elenco ho omesso i libretti delle opere, dei quali esistono troppe edizioni per poterle elencare tutte senza rendere questo elenco poco utile ai fini pratici.
Molti dei libri elencati sono notevolmente vecchi, e quindi non più disponibili per l'acquisto, ma anche molti libri recenti sono esauriti; questo elenco risulta comunque utile, spero, anche per una ricerca presso le biblioteche dei libri non più in commercio.

 

L' arte e la rivoluzione: (1849)	Genova: Libreria moderna, 1902, 1907
L' arte e la rivoluzione e altri scritti politici (1848-1849)	a cura di Marzio Mangini Rimini: Guaraldi, c1973
Arte e politica tedesca	Traduzione e proemio di Gualtiero Petrucci Foligno: Campitelli, [1925]
Autobiografia e La mia vita	Autobiografia Corbaccio, 1992
	Autobiografia Ed. integrale traduzione dal tedesco di SergioVarini Milano: Dall'Oglio, 1983
	Autobiografia traduzione dal tedesco di Sergio Varini Milano: Dall'Oglio, c1983
	La mia vita introduzione e traduzione a cura di Massimo Mila Torino: Unione tipografico-editrice torinese
	La mia vita introduzione e traduzione di Massimo Mila Torino: EDT [1982]
Carteggio Nietzsche Wagner	traduzione e note di Mazzino Montanari Torino: Boringhieri, 1959
Del dirigere	Pordenone: Studio Tesi, 1989
Diario veneziano: Lettere a Matilde Wesendonck e dal Diario di Cosima Wagner	cura e presentazione di Giuseppe Pugliese; prefazionedi Ivo Prandin; introduzione, traduzione e note al Diario di Cosima Wagner di Nevia Capello; due tavole di Walter Piacesi Venezia: Corbo e Fiore, 1983
Epistolario di Riccardo Wagner	traduzione e note di Gualtiero Petrucci ; con prefazione di Jolanda Milano: Solmi, 1907
Epistolario / Wagner-Liszt	tradotto da Allegrina Cavalieri Sanguinetti conprefazione di Enrico Panzacchi Torino: Bocca, 1896
	prefazione di Massimo Bogianckino Firenze: Passigli, c1983
Il giudaismo nella musica	Estratto dalla Rivista Musicale Italiana, vol. 4, fasc. 1, 1897 Torino: Bocca, 1897
L' ideale di Bayreuth: 1864-1883 Prose di Riccardo Wagner	a cura di Ferruccio Amoroso Milano: Valentino Bompiani, [1940]
L' ideale di Bayreuth: 1869-1879	a cura di Ferruccio Amoroso Milano: Bompiani, A. XXI [1943]
Lettere a Matilde Maier: 1862-1869	raccolte da Hans Scholz ; tradotte dal tedesco da G. Prampolini Milano ; Roma, 1932
Lettere a Mathilde Wesendonk (Vedi anche Diario Veneziano)	prefazione di Henry-Louis deLa Grange Milano: Rosellina Archinto, [1988]
Lettere di Riccardo Wagner ad Augusto Roeckel	tradotte da Vittorio Morelli Palermo: A. Reber, 1899
Lettere di Riccardo Wagner ai suoi amici: l'origine dei "Maestri cantori": alcune lettere inedite o sconosciute	[traduzione di] Gualtiero Petrucci Milano: A. Solmi, 1908
Lettere di Riccardo Wagner intimo: serie seconda delle lettere agli amici	Gualtiero Petrucci Milano: A. Solmi, 1911
Il libro bruno: note di diario 1865-1882	a cura di Joachim Bergfeld ; prefazione di Massimo Mila ; edizione italiana di Sergio Sablich Firenze: Passigli, c1992, 1997
La mia vita (vedi Autobiografia)
Musica dell'avvenire: ad un amico francese (Fr. Villot) quale prefazione ad una versione in prosa de' miei poemi d'opera	traduzione dal tedesco di L. Torchi Torino: Bocca, 1893, 1924 Milano: Bocca, [dopo il 1924]
Musikdrama: scritti teorici sulla musica	Pordenone: Studio Tesi, 1988
L'opera d'arte dell'avvenire	Trad. di G. Petrucci Lanciano: Carabba, 1928
	Milano: Rizzoli ed., 1963
	con un saggio introduttivo di Paolo Isotta Milano: Rizzoli, 1983
Opera e dramma	traduzione italiana eseguita sulla seconda edizione tedesca da Luigi Torchi Torino - Milano: Bocca, [1894], 1929, 1939
L' opera e la missione della mia vita: autobiografia inedita	traduzioni, proemio e note di Gualtiero Petrucci Roma: M. Carra & C., [prima del 1913]
Pagine d'arte italiana: 1834-1872	scelta, versione e prefazione a cura di Baccio Ziliotto Milano: Bottega di Poesia, 1925
Poemi e abbozzi non musicati	Pordenone: Studio Tesi, 1994
Religione e arte	Genova: Il melangolo, [1987]
	a cura di Giulio Cogni Roma: Giovanni Volpi, 1963
Ricordi	Milano: Sonzogno, [1910?]
Ricordi battaglie visioni	prefazione di Massimo Mila ; traduzione di Ervino Pocar Milano ; Napoli, 1955
Scritti scelti	a cura di Dietrich Mack ; introduzione di Ernst Bloch ; traduzione di Silvano Daniele Milano: Longanesi, [1983]
Scritti su Beethoven	Trad. di A. Ulm, G. Della Sanguigna Firenze: Passigli, 1991
Una comunicazione ai miei amici	Trad. di Francesco Gallia Pordenone: Studio Tesi, 1985
Una visita a Beethoven: novella	schizzo autobiografico, traduzione, introduzione e note di Giovanni Costanzi Genova: Palagi, 1914
Wagner nell'officina dei Nibelunghi: il mito dei Nibelunghi e Abbozzi in prosa per per L'anello del Nibelungo	[a cura di] Francesco Gallia ; introduzione di Quirino Principe Torino: Fogola, 1996

---

Se non vedi la barra dei menu a sinistra clicca qui