Libretti

Parsifal Ein Bühnenweihfestspiel Personen Amfortas Bariton Titurel Bass Gurnemanz Bass Parsifal Tenor Klingsor Bass Kundry Sopran Gralsritter und Knappen. Klingsors Zaubermädchen.	Parsifal Dramma Sacro Personaggi Amfortas Baritono Titurel Basso Gurnemanz Basso Parsifal Tenore Klingsor Basso Kundry Soprano Cavalieri del Gral e Scudieri. Fanciulle incantatrici di Klingsor.
Ort ser Handlung:	Luogo dell'azione
Auf dem Gebiete und in der Burg der Gralshüter "Monsalvat"; Gegend im Charakter der nördlichen Gebirge des gotischen Spaniens. Sodann: Klingsors Zauberschloss, am Südabhange derselben Gebrige, dem arabischen Spanien zugewandt anzunehmen. - Die Tracht der Gralsritter und Knappen ähnlich der des Templerordens: weisse Waffenröcke und Mäntel; statt des roten Kreuzes jedoch eine schwebende Taube auf Wappen und Mäntel gestickt. (In Bayreuth wurde für die Waffenröcke blaue Farbe, für die Mäntel rote Farbe gewählt. Die Taube war in weisser Farbe eingestickt).	L'azione si svolge nel dominio e nella rocca dei custodi del Gral; nel "Monsalvat". La regione presenta i caratteri della montagna nordica della Spagna gotica. In seguito: castello incantato di Klingsor sulle pendici meridionali della medesima montagna, da supporsi rivolto verso la Spagna araba. - Il costume dei cavalieri e degli scudieri è simile a quello dei Templari: tuniche e mantelli bianchi. Però invece della croce rossa, una colomba ad ali aperte ricamata su stemmi e mantelli. (In Bayreuth fu scelto color turchino per le tuniche, rosso per i mantelli. La colomba fu ricamata in bianco).
Schauplatz	Scena
Erster Aufzug: Im Gebiete des Grales. Zweiter Aufzug: Klingsors Zauberschloss. Dritter Aufzug: Im Gebiete des Grales.	Atto primo: Nel dominio del Gral. Atto secondo: Castello incantato di Klingsor. Atto terzo: Nel dominio del Gral.